¿Qué es Overleaf?

Overleaf es un editor colaborativo de LaTeX basado en la nube utilizado para escribir, editar y publicar documentos científicos. Para más información, visita www.overleaf.com.

¿Qué hace Writefull para Overleaf?

Writefull para Overleaf hace que tu escritura en Overleaf sea más rápida, fácil y precisa. Ofrece retroalimentación lingüística altamente avanzada y funciones de escritura en LaTeX, directamente dentro del editor de Overleaf. La retroalimentación lingüística proviene de los modelos de lenguaje de Writefull y está ajustada específicamente para LaTeX. El conjunto de funciones es amplio, incluyendo TeXGPT para brindarte ayuda instantánea con LaTeX, un Generador de Tablas y Ecuaciones para generar automáticamente código LaTeX para tablas y ecuaciones, y Opciones de Contexto dentro del texto que te permiten refinar o reescribir cualquier texto que selecciones. Obtén más información en esta página.

La extensión de Chrome dejó de funcionar. ¿Qué debo hacer?

La extensión de Chrome ha sido deshabilitada porque Writefull y Overleaf se han integrado completamente, lo que significa que ya no necesitas descargar una extensión o crear una cuenta para usar Writefull en Overleaf. Puedes activar Writefull dentro de Overleaf directamente desde la página de configuración de tu cuenta (baja hacia abajo hasta “Integrations”).

Tus credenciales de Overleaf se usarán para iniciar sesión. Si tienes una cuenta Premium de Writefull con una dirección de correo distinta a la de Overleaf, asegúrate de añadir esa dirección asociada a Writefull en la lista de correos dentro de tu configuración de Overleaf. No dudes en contactarnos en support@writefull.com si encuentras algún problema.

¿Cómo añado Writefull a Overleaf?

Puedes habilitar Writefull desde la página de Configuración de tu Cuenta en Overleaf. Baja hacia abajo hasta la sección “Integrations” y haz clic en el interruptor para activar Writefull. Tus credenciales de Overleaf se usarán para acceder a Writefull.

¿Cómo uso Writefull para Overleaf?

Puedes encontrar una explicación de cómo usar Writefull para Overleaf en la guía de usuario dedicada aquí (en inglés). La guía también se puede acceder desde el menú de Writefull en Overleaf.

¿Qué ofrece un plan Premium en comparación con uno gratuito?

Una suscripción Premium te da acceso completo a Writefull para Overleaf, Writefull para Word y Writefull X. Mientras que la versión gratuita tiene una cuota diaria para las sugerencias de lenguaje y las funciones de escritura, con una cuenta Premium desbloqueas sugerencias y funciones ilimitadas (se aplica política de uso razonable), además de la capacidad de personalizar las correcciones lingüísticas del modelo GPT con tu propio prompt. Las funciones Premium difieren ligeramente entre Writefull para Overleaf y Word. Obtén más información sobre el acceso Premium en todos los productos de Writefull aquí.

Veo un mensaje indicando que he alcanzado mi cuota. ¿Qué significa?

Significa que has alcanzado tu límite de uso de Writefull mediante las sugerencias lingüísticas o las funciones de escritura con IA. Puedes esperar a que se restablezca tu cuota o actualizar a Premium para obtener uso ilimitado.

En el caso de la UPM no deberías ver este mensaje. Si es así, contacta con nosotros para ayudarte.

¿Puedo bloquear sugerencias lingüísticas que no me gusten?

Sí. Si no estás conforme con una sugerencia lingüística, haz clic en el icono de prohibición en la parte inferior de la tarjeta de sugerencia. Esto la añadirá a tu lista personal de “Ediciones bloqueadas” y evitará que Writefull la sugiera nuevamente. Puedes encontrar tus ediciones bloqueadas en tu cuenta personal en my.writefull.com/login. Allí, haz clic en “Manage blocked edits”. Asegúrate de actualizar Overleaf después para aplicar los cambios.

¿Qué es la versión integrada de Writefull para Overleaf?

Hasta hace poco, Writefull solo podía usarse en Overleaf mediante una extensión del navegador. Hoy, Overleaf ha integrado Writefull directamente en su editor, haciéndolo disponible para todos los usuarios sin necesidad de instalar extensiones ni crear una cuenta separada. Recomendamos utilizar esta versión, ya que la extensión será retirada pronto.

¿Qué datos comparte Overleaf con Writefull?

Cuando usas la versión integrada de Writefull, tu dirección de correo y tu ID de usuario se comparten con Writefull para vincular tu cuenta de Overleaf con una cuenta existente de Writefull (si coincide el correo) o crear una nueva automáticamente. Una vez habilitado, Writefull tendrá acceso al contenido de cualquier archivo que abras para poder proporcionar sugerencias.

¿Qué sucede con los textos que proceso con Writefull para Overleaf?

Tu privacidad es fundamental para Writefull:

• Writefull nunca almacena tu texto ni lo usa para entrenar su IA; los modelos se entrenan en artículos publicados.
• Si usas una función que requiere un servicio de terceros, tu texto puede almacenarse temporalmente allí, pero nunca para entrenamiento.
• Siempre se te informa cuando interviene un servicio de terceros y debes dar tu consentimiento explícito.
• Tus datos nunca se venden ni se usan con fines publicitarios.

¿Qué IA se usa en Writefull para Overleaf?

Por defecto, la retroalimentación lingüística proviene de los modelos propios de Writefull, entrenados en artículos publicados y ajustados para LaTeX. El Generador de Resúmenes y de Títulos también usa modelos propios. Writefull no almacena tu texto ni lo usa para entrenamiento. 

Desde el menú puedes cambiar a GPT para recibir retroalimentación en textos no académicos o en otros idiomas. Las siguientes funciones también usan GPT: TeXGPT, Generador de Tablas, Generador de Ecuaciones, Parafrasear, Cambiar Estilo, Dividir/Unir, Resumir y Explicar. Esto significa que el texto que selecciones se envía a los servidores de OpenAI (donde se mantiene hasta 30 días y no se usa para entrenamiento). En el primer uso se te notificará y podrás decidir si deseas usar estas funciones.

¿Tengo control sobre qué IA uso en Writefull para Overleaf?

• Sí, tienes control total sobre cómo y cuándo utilizas las funciones de IA: 
  
  Tú decides cuándo Writefull revisa tu texto (puedes activar o desactivar la revisión desde el menú). 
• Tú eliges el nivel de asistencia de IA: solo revisión lingüística, reescritura o generación. 
• Tú eliges qué IA usar: la de Writefull o la de terceros (OpenAI o Anthropic). Siempre recibirás una notificación antes de usar funciones que involucren servicios externos.

¿Qué IA se usa para la revisión lingüística en Writefull para Overleaf?

Por defecto, está activo el modelo lingüístico de Writefull. Puedes cambiar a GPT si deseas revisar textos no académicos o en otros idiomas. Al hacerlo por primera vez, se te informará de que esta función usa el servicio GPT de OpenAI y de que tu texto será compartido con OpenAI. Debes aceptar estos términos para continuar.

¿Por qué usar Writefull para Overleaf y no ChatGPT u otro servicio similar?

Las diferencias son:

• Privacidad de datos: Writefull usa la plataforma API de GPT, no ChatGPT. Mientras ChatGPT entrena sus modelos con contenido del usuario por defecto, la plataforma API no usa los datos para entrenamiento y solo los almacena por un máximo de 30 días. Esto aplica tanto para GPT como para Anthropic. 
• Adaptación: Writefull utiliza prompts personalizados para asegurar que las salidas sean adecuadas para escritura académica en LaTeX. 
• Comodidad: No necesitas cambiar entre pestañas. Puedes adaptar texto, pedir ayuda a la IA o generar código directamente dentro de Overleaf. 
• Conciencia del contexto: Algunas funciones consideran el contexto circundante. Por ejemplo, la función “Explain” usa una porción mayor del texto del usuario para explicar una palabra o frase seleccionada.