Nextcloud es la aplicación que proporciona el almacenamiento en UPMdrive

La aplicación permite la actualización de forma automática al iniciar, avisando con un mensaje. Pero en algunas versiones esta actualización no se realiza y cada vez que iniciamos sesión en Windows vuelve a aparece el mensaje de aceptar la actualización.

En estos casos podemos forzar la actualización pulsando sobre el icono de Nexcloud en de la barra de tareas / Ajustes / Información

Desde el menú de Información debemos pulsar sobre el botón "Comprobar ahora" y cuando esté disponible la actualización "Reinicar & Actualizar"

De esta forma la aplicación sí se actualiza correctamente y deja de salir el mensaje en cada inicio de sesión.